To add a link to the Pipeline, click the plus icon associated with the Source or Process from which you want to add a link.
When you select the Add Link option from the menu, the cursor will become a link that connects to whatever Process or Target you click into. If you decide you no longer want to add a link, then click on white space on the Canvas and it will disappear.