The Open DBMS Connection dialog box displays when you have both Oracle Spatial (OCI) and ODBC connections set up. If you do not see this dialog box, then check that you have an Oracle Spatial (OCI) connection, see Creating a Data Source Connection to Oracle, and that you have installed an Oracle Client.