Il s’arrête simplement par un ENDJOB, option *IMMED du job EDHMONITOR présent dans le sous-système QSYSWRK.