Converting Small Kana Characters for Japan - trillium_discovery - trillium_quality - Latest

Trillium Control Center

Product type
Software
Portfolio
Verify
Product family
Trillium
Product
Trillium > Trillium Discovery
Version
Latest
Language
English
Product name
Trillium Quality and Discovery
Title
Trillium Control Center
Copyright
2024
First publish date
2008
Last updated
2024-10-18
Published on
2024-10-18T15:02:04.502478

The Convert Kana characters option specifies how to handle the small katakana characters (soku-on, yo-on) in the hankaku attribute.

Small characters are: ァィゥェォッャュョ.

Example

Input format: ガッコウ

Option Description Process Format Output Format
Keep Characters Small Looks up and writes out the data in small characters. Default. ガッコウ ガッコウ
Convert to Large Looks up and writes out the data in converted large characters. ガツコウ ガツコウ
Convert to Small Looks up in large characters and writes out the data in small characters. ガツコウ ガッコウ

A lookup based on the parsing definitions tables always converts small characters into large characters. However, the output format will be determined by this option.

When you register additional entries to the Customized Definitions Table, make each entry consistent with this option. For example, if the option is set to "Keep Characters Small" and you made an additional entry in large characters, the lookup is done in small characters only, and large characters in the additional entries will not be recognized.