You can install the ODBC adapter and the Repository Server on the same server system or separate systems.