When the data is processed in Business Name Parsing mode, this option specifies whether to separate the contact name from the branch name. The contact name is presumed to be at the end of the string that is determined to be the branch name. This option assumes a single person process and the presence of a set of last and first names. After separation, a last name, first name, honorific, and title of the contact person will be written out in the output field in the same way as in Personal Name Parsing mode. Note that the personal or business flag becomes "2" (business).
Example
Input: アグレックス総務部 山田 太郎
Output:
| Option | Business Name | Branch Name | Last Name | First Name | Flag |
|---|---|---|---|---|---|
|
Do not separate |
アグレックス | 総務部 山田 太郎 | 2 | ||
| Separate | アグレックス | 総務部 | 山田 | 太郎 | 2 |