If you receive the following error when trying to load data from a Sybase source: Remote command failed, [DataDirect][ODBC Sybase Wire Protocol driver][SQL Server]Incorrect syntax near x, make sure that the Sybase ASE ODBC Driver configuration settings (Advanced tab) has the option Enable Quoted Identifiers selected.