Typically:
Install the Syncsort™ Capacity Management Portal as described in Installing the Syncsort™ Capacity Management Portal
Install the Syncsort™ Capacity Management JS as described in Installing the Syncsort™ Capacity Management Job Scheduler (JS)
Install the Acquires on target systems, as described in Syncsort™ Capacity Management Acquire
Define the target systems and set up Capture and Collection Profiles, also as described in the System Manager online help.