Attributes can be moved from one tab/group to another by editing the repository’s Profile, (see Profile Attributes).