The cma_e and cma_f fields in the Census table were populated with both English and French values based on new attribution for the 2023.12 release. The issue was resolved in this release, with attribution in the cma_e field returning to English and attribution in the cma_f field returning to French.