For each database, when adding, updating, or deleting rows on the source table, be sure you are not using the replication user ID to make these changes. Change capture ignores changes made by the replication user.
See the Connect CDC Getting Started Guide for how the replication user ID is defined and used in the model.