UDB is often installed on AIX which is Big Endian. See Endianness - Wikipedia for an explanation. The platform that runs the Capture agent must utilize the same "Endianess" therefore you cannot capture a UDB database running on AIX with a remote capture running on Linux.